|
今日の午後、智子さんからメールがありました。 ホームページの最新情報に載せるあみちゃん情報の他に、この管理人日記に使えそうなちょっとした小話なんかを、一生懸命考えて送ってくれます。 今日の話題は2つ。 移植手術の前、あみちゃんに話しておくようにと言われたことがあったそうです。 「手術後はたくさん管がついてるし、口にも管が入っていてちゃんとお話ができないかもしれないけれど、 すぐ管も外れるし、楽になるから心配しないで良いからね」という趣旨のもの。 しかしあみちゃんの移植手術は補助人工心臓ポンプ交換手術の直後だったので、どうやらその時の 麻酔の効果が覚めきっていなかったようです。しかも深夜だったので、あみちゃんはあまりの眠さに 「うるさーい!やめてー!」って感じだったらしい。 で、あみちゃんが「スヌーピー」と言ったので、「スヌーピー取って!寝るんだから」の意味かと思ったら、 実は「スリーピー(眠い)」って言ったのだそうです!鳥井くんは最初から「Sleepy」と聞こえたらしいのですが、 智子さんはまさか英語で返されるとは思っていなかったので、「完全に一本取られちゃいました」とのことでした。 それから、鳥井一家に同行している智子さんのお母さんが、車を運転し始めたそうです。 もともと日本では毎日のように運転していて、国際免許証も持って行ったそうなのですが、現地に着いて最初にレンタカーを借りた時には運転する予定がなく、運転者登録をしなかったのだそうです。 しかし日本では一人で運転して好きなところへ行けていたのに、現地では鳥井くんが智子さんがいないとどこへも行けない事がストレスになってきたそうで、先週レンタカーの更新と共にお母さんも登録してきたそうです。 帰国するまでに、鳥井くんがいったん帰国しなければいけないかもしれないので、智子さんとしてもお母さんが運転してくれるととても助かる様子。更新後まだ1回しか運転していないそうですが、明日また2回目のドライブを予定していて、食料品の買い出しに行くそうです。 智子さんが助手席に乗っての初ドライブは、智子さん曰く「なかなかエキサイティング(スリリングとも言う)」だったそう!ぜひ安全運転で買い出しに行ってくださいね! |
| << 前記事(2005/05/26) | トップへ | 後記事(2005/05/28)>> |
| タイトル (本文) | ブログ名/日時 |
|---|
| 内 容 | ニックネーム/日時 |
|---|
| << 前記事(2005/05/26) | トップへ | 後記事(2005/05/28)>> |